Happy Halloween!

Happy Halloween!

{EN} It’s the time of the year to start thinking about Halloween, and luckily for us the internet is bursting out with inspiration and tutorials to make sure we get the maximum spook-factor this October 31st. And if you’re still stuck for a bit of Halloween-inspiration, then why not check my ‘Complete guide to Halloween‘  or my Pinterest board for other trick or treat ideas – you’ll find super creative Halloween decorations, party ideas, some of the best Halloween costumes and make-up to make your friends scream.

When it comes to dressing up, there is no better excuse than Halloween. This is, in fact, the only time of the year when you can wear anything without being judged. And while I’m not open to the whole costume thing, the high street offering on Halloween-themed pieces is pretty huge and affordable, too (which is always a bonus). If you don’t fancy going down the Suicide Squad route, opt for a less spooky look, just like I did.

Morticia Addams is the epitome of goth style and therefore her long black gowns and pale skin inspired me to create a stylish spook look, with a little help from my make-up artist and Duck & Dry – my favourite blow-dry bar. All you need to recreate this Morticia Addams-inspired Halloween look is a long, black dress and a little bit of imagination. Simple as that! Happy Halloween!

Video and photo credit: Yaroslava Malkova

{RO} A mai ramas o zi pana la Halloween, o sarbatoare mult adorata de americani si britanici, dar care in ultimii ani a devenit populara si in Romania. Tot mai multe cluburi si restaurante organizeaza petreceri tematice de Halloween, iar daca te numeri printre cei care isi vor petrece noaptea intr-un astfel de loc, atunci trebuie sa ai o tinuta pe masura. Daca, in schimb, te-ai decis sa organizezi tu o petrecere de Halloween cu prietenii tai, atunci te invit sa citesti ‘A complete guide to Halloween‘ sau sa te inspiri din albumul meu de pe Pinterest.

Deci, daca mergi la o petrecere de Halloween si inca nu stii ce costum sa imbraci, te invit sa-ti folosesti armele cele mai de pret in astfel de situatii: imaginatia si indemanarea. De Halloween chiar te poti imbraca cum vrei tu, fara sa fii judecata sau sa pierzi puncte stilististice.

In noaptea de Halloween, costumele traditionale sunt cele de demoni, vampiri, vrajitori si alte creaturi ale intunericului. Daca nu esti adepta costumului de Halloween, o rochie lunga, neagra este cea mai buna alternativa pentru a intra in pielea unui personaj. Eu am ales sa fiu Morticia Addams anul acesta, si cu putin ajutor din partea make-up artistului  si a celor de la Duck & Dry, un hair salon din Londra, sper ca am reusit, mai mult sau mai putin, sa intru in pielea acestui personaj. Happy Halloween!